Giuseppe Aletti – editore, poeta, critico letterario, la sua raccolta “I Decaduti” è stata scelta dalla Casa della Poesia del Marocco per essere tradotta e pubblicata in arabo, ed è già disponibile in Egitto l’edizione cartacea, la stessa sarà presentata presso l’università di Casablanca. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti per la sua attività letteraria; è stato il fondatore della rivista letteraria “Orizzonti”, dell’unico Paese della Poesia in Italia, e del più importante festival poetico italiano “Il Federiciano”.
Dato Magradze – Il più importante poeta georgiano vivente, autore dell’Inno Nazionale georgiano e insignito del Premio dello Stato nell’ambito letterario nel 2005, è nato a Tbilisi (Georgia) nel 1962. . Negli anni 1992-1995. Ministro della Cultura della Georgia e Deputato al Parlamento dimessosi da entrambe le cariche. Nel 2011 e nel 2018 è stato candidato al Premio Nobel. Le sue raccolte poetiche sono tradotte e pubblicate in Italia, in Inghilterra, Negli Stati Uniti, in Ungheria, in Germania, in Russia, in Turchia, in Svezia ecc. Nel 2018 dal Presidente della Repubblica d’Italia gli è stato conferito l’onorificenza di Cavaliere della Stella d’Italia.
Reddad Cherrati – Professore di lingua italiana e spagnola presso il CRMEF di Rabat Marocco.
Membro della Casa di poesia del Marocco è considerato uno dei maggiori traduttori dall’Italiano all’Arabo e viceversa.
Ha tradotto tra gli altri Mario Luzi, Giuseppe Ungaretti, Giuseppe Conte, Giuseppe Aletti la raccolta “I Decaduti” per le Edizioni Al Mahrousa Egitto 2019, è uno dei più importanti arabi viventi Ahmad Al-Shahawy, per i tipi della Aletti Editore.
In giuria anche: Caterina Aletti giornalista; Lucia Abbate presidente dell’associazione “Eleuteria”.